Legal notice
This text is a machine translation of the German version. In case of discrepancies, only the German version is binding. German version
Information about the operator of the Clavanza platform.
1. Responsible for this website
ai-zone.ch - Sutter, Bühlplatz 3, 3012 Bern, Schweiz
Owner: Christian Sutter
E-mail:
Business identification number: CHE-193.917.978
2. What Clavanza is - and what it is not
Clavanza is a technical platform on which hosts offer their holiday accommodation. We provide the website, the booking process and the payment integration.
We are not a party to your booking. The rental contract is concluded exclusively between you and the respective host. That person alone is responsible for the property, the description, the prices, the house rules and the conduct of the stay.
Who this is in the individual case is stated in the legal notice on the website of the respective property. Each accommodation has its own address; the full details are provided there.
3. Content of listings
Texts, photos and information in a listing come from the respective host. We check them on a random and automated basis for breaches of our conditions, but give no warranty as to their accuracy or completeness.
If you notice a listing that violates the law or our conditions, report it to ; we will look into it.
4. Liability for links
Our pages contain links to third-party websites over whose content we have no influence. The respective provider is solely responsible for that content.
5. Copyright
The design and content of this website are protected by copyright. Photos and texts of a listing rest with the respective host. Any use beyond the statutory limitations requires prior consent.
6. Data sources
For certain information on this website, we draw on data and works of third parties. This section states which these are, where they come from and under which conditions we use them.
Bundesamt für Landestopografie swisstopo: Amtliches Verzeichnis der Ortschaften mit Postleitzahl und Perimeter (dataset as of 01.10.2026, obtained by us on 10.10.2026). Used for: Ortschaften, Postleitzahlen, Gemeinden und Kantone in Suche und Inseratsverwaltung. Licence: Nutzungsbedingungen für kostenlose Geodaten und Geodienste (OGD) von swisstopo.
Bundesamt für Statistik (BFS): Raumgliederung „HR_STREG2022 - Tourismusregionen 2022" (dataset as of 01.01.2026, obtained by us on 21.09.2026). Used for: Zuordnung der Gemeinden zu Tourismusregionen in der Ortssuche. Licence: Rechtliche Hinweise des BFS - Quellenangabe ist Pflicht.
Lucide Contributors: Lucide - Symbolset. Used for: Symbole in Oberfläche, Handbuch und E-Mails. Licence: ISC.