Aviso legal
Este texto es una traducción automática de la versión alemana. En caso de discrepancia, solo es vinculante la versión alemana. Versión alemana
Información sobre la operadora de la plataforma Clavanza.
1. Responsable de este sitio web
ai-zone.ch - Sutter, Bühlplatz 3, 3012 Bern, Schweiz
Titular: Christian Sutter
Correo electrónico:
Número de identificación de empresa: CHE-193.917.978
2. Qué es Clavanza - y qué no es
Clavanza es una plataforma técnica en la que los arrendadores ofrecen su alojamiento vacacional. Ponemos a disposición el sitio web, la gestión de reservas y la conexión de pago.
No somos parte contratante de tu reserva. El contrato de alquiler se celebra exclusivamente entre tú y el arrendador correspondiente. Del alojamiento, la descripción, los precios, las normas de la casa y el desarrollo de la estancia es responsable únicamente esa persona.
Quién es en cada caso figura en el aviso legal del sitio web del alojamiento correspondiente. Cada alojamiento tiene su propia dirección; allí figuran los datos completos.
3. Contenidos de los anuncios
Los textos, las fotos y la información de un anuncio proceden del arrendador correspondiente. Los revisamos por muestreo y de forma automatizada en busca de infracciones de nuestras condiciones, pero no garantizamos su exactitud ni su integridad.
Si detectas un anuncio que infringe la ley o nuestras condiciones, notifícalo a ; lo investigaremos.
4. Responsabilidad por enlaces
Nuestras páginas contienen enlaces a sitios web ajenos sobre cuyos contenidos no tenemos influencia. De esos contenidos es responsable exclusivamente el proveedor correspondiente.
5. Derechos de autor
El diseño y los contenidos de este sitio web están protegidos por derechos de autor. Las fotos y los textos de un anuncio pertenecen al respectivo arrendador. Cualquier uso fuera de los límites legales requiere consentimiento previo.
6. Fuentes de datos
Para determinada información de este sitio web recurrimos a datos y obras de terceros. Aquí se indica cuáles son, de dónde proceden y en qué condiciones los utilizamos.
Bundesamt für Landestopografie swisstopo: Amtliches Verzeichnis der Ortschaften mit Postleitzahl und Perimeter (estado del conjunto de datos: 01.10.2026, obtenido por nosotros el 10.10.2026). Uso: Ortschaften, Postleitzahlen, Gemeinden und Kantone in Suche und Inseratsverwaltung. Licencia: Nutzungsbedingungen für kostenlose Geodaten und Geodienste (OGD) von swisstopo.
Bundesamt für Statistik (BFS): Raumgliederung „HR_STREG2022 - Tourismusregionen 2022" (estado del conjunto de datos: 01.01.2026, obtenido por nosotros el 21.09.2026). Uso: Zuordnung der Gemeinden zu Tourismusregionen in der Ortssuche. Licencia: Rechtliche Hinweise des BFS - Quellenangabe ist Pflicht.
Lucide Contributors: Lucide - Symbolset. Uso: Symbole in Oberfläche, Handbuch und E-Mails. Licencia: ISC.